je pense que c'est un mini reservoir d'essence, pour pouvoir chauffer la moto sans utiliser l'essence du reservoir prevu pour rouler, comme ca, le pilote part avec un plein... j'ai lu ca quelque part, mais je crois que c'était chez honda..peut etre que suzuki fait pareil!