| [WSBK] Qatar 16-18 Octobre | |
|
+23Emil' Charly Toop philippe7 crazytoon gilles27 tonton grimeca LDA Pifou yann otmontfort pipoff2 Rodgers chriss #333 Philippe Debarle Fügner loupio derrick973 les marluches singleton560 pma mickey 27 participants |
|
Auteur | Message |
---|
mickey
Nombre de messages : 12435 Age : 47 Localisation : Campagne angevine Date d'inscription : 30/10/2008
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Lun 19 Oct 2015 - 10:47 | |
| SBK course 2 :1 5 91 L. HASLAM GBR Aprilia Racing Team - Red Devils Aprilia RSV4 RF 17 318,6 1'58.068 1'57.449 314,0 10 25 332 4 2 4 7 C. DAVIES GBR Aruba.it Racing Ducati SBK-Team Ducati Panigale R 17 0,110 1'58.284 311,2 305,9 1'57.406 13 20 416 2 3 1 66 T. SYKES GBR Kawasaki Racing Team Kawasaki ZX-10R 17 0,388 1'58.344 315,8 1'56.821 16 16 399 307,7 3 4 9 60 M. VD MARK NED PATA Honda World Superbike Honda CBR1000RR équipe SP 17 7,653 1'58.387 316,7 303,4 1'58.034 11 13 194 7 5 1 12 S. GUINTOLI FRA PATA Honda World Superbike Honda CBR1000RR équipe SP 17 14,487 1'58.917 314,0 1'58.768 6 11 218 303,4 6 6 10 36 L. MERCADO ARG BARNI Racing Team Ducati Panigale R 17 19,363 1'59.307 309,5 310,3 1'58.565 7 10 142 8 7 8 14 R. DE PUNIET Croissant FRA VOLTCOM Suzuki Suzuki GSX-R1000 17 22,468 1'59.151 307,7 1'57.644 4 9 52 303,4 18 8 13 59 N. CANEPA ITA Althea Racing Ducati Panigale R 17 22,530 1'59.732 306,8 1'58.941 8 55 16 301,7 9 11 44 D. SALOM ESP équipe Pedercini Kawasaki ZX-10R 17 27,596 1'59.262 311,2 1 '59 8 303,4 7 .289 83 14 10 14 86 A. Badovini ITA BMW Motorrad Italia SBK Team BMW S1000 RR 1'59.157 17 29,294 314,9 1'59.229 6 103 5 309,5 12 11 21 23 C. Ponsson FRA équipe Pedercini Kawasaki ZX-10R 17 1'02.181 2'01.103 303,4 1'59.339 2 5 18 303,4 22 12 17 45 G. Vizziello ITA Grillini SBK Team Kawasaki ZX-10R 17 1'05.246 2'01.788 298,3 2 '01 291,9 1 4 .565 13 26 13 18 75 G. RIZMAYER HUN BMW Team Toth BMW S1000 RR 1'05.256 2'01.807 17 299,2 2'02.827 300,8 3 3 9 29 14 20 10 I. TOTH HUN BMW Team Toth BMW S1000 RR 2'04.813 2'05.154 17 300,0 2'03.851 2 7 30 15 19 48 A. PHILLIS AUS Grillini SBK Team Kawasaki ZX-10R 15 Laps 2 293,5 2'01.718 2'03.535 1 1 34 Classement final pilotes 20151. J. REA KAWASAKI 548 Points 2. C. DAVIES DUCATI 416 3. T. SYKES KAWASAKI 399 4. L. HASLAM APRILIA 332 5. J. TORRES APRILIA 247 6. S. GUINTOLI HONDA 2187. M. VD MARK HONDA 194 8. L. MERCADO DUCATI 142 9. M. BAIOCCO DUCATI 139 10. A. LOWES SUZUKI 135 11. D. GIUGLIANO DUCATI 119 12. A. BADOVINI BMW 103 13. L. CAMIER MV AGUSTA 89 14. D. SALOM KAWASAKI 83 15. R. RAMOS KAWASAKI 71 16. N. CANEPA DUCATI 55 17. N. TEROL DUCATI 54 18. R. DE PUNIET SUZUKI 5219. X. FORES DUCATI 47 20. M. BIAGGI APRILIA 36 21. M. PIRRO DUCATI 35 22. C. PONSSON KAWASAKI 1823. S. BARRAGÁN KAWASAKI 17 24. T. BAYLISS DUCATI 15 25. M. FABRIZIO DUCATI 13 26. G. VIZZIELLO KAWASAKI 13 27. L. SCASSA DUCATI 10 28. S. BARRIER BMW 10 29. G. RIZMAYER BMW 9 30. I. TOTH BMW 7 31. M. REITERBERGER BMW 6 32. L. PEGRAM EBR 2 33. J. METCHER KAWASAKI 2 34. A. PHILLIS KAWASAKI 1 Classement final constructeurs 2015 :1. KAWASAKI 599 points 2. DUCATI 471 3. APRILIA 395 4. HONDA 273 5. SUZUKI 163 6. BMW 116 7. MV AGUSTA 89 8. EBR 4 |
|
| |
Philippe Debarle
Nombre de messages : 1290 Localisation : France Date d'inscription : 04/01/2011
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Lun 19 Oct 2015 - 10:53 | |
| Ce qui est étrange quand tu regardes cette photo du Team Kawa, c'est que tu n'as pas vraiment l'impression que son patron (Guim Roda) est le deuxième assis au premier rang en partant de la gauche.
Et grande découverte ce week-end pour les commentateurs anglophones : Mahias se prononce "my ass", c'est à dire en gros "mes fesses" en anglais. Ils osaient à peine prononcer son nom à l'antenne (exemple : "look at Mahias"). |
|
| |
crazytoon
Nombre de messages : 1429 Age : 50 Localisation : paris Date d'inscription : 05/01/2013
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Lun 19 Oct 2015 - 11:34 | |
| - Philippe Debarle a écrit:
Et grande découverte ce week-end pour les commentateurs anglophones : Mahias se prononce "my ass", c'est à dire en gros "mes fesses" en anglais. Ils osaient à peine prononcer son nom à l'antenne (exemple : "look at Mahias"). Je n'ai pas encore regardé les course, mais je sens que je vais me bidonner :) |
|
| |
philippe7
Nombre de messages : 4131 Age : 67 Localisation : Arbois, Jura Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Lun 19 Oct 2015 - 11:59 | |
| Petit commentaire de l'antipodien de service : sympa de voir le fiston Phillis marquer son premier point à l'occasion de cette dernière manche de l'année, dix-huit ans après les derniers points de son père Robbie (qui lui, en a marqué un paquet, de points au championnat du monde superbikes ) Pour la petite histoire Papa Robbie court toujours ( et il ne fait pas semblant, il gagne ! ) en championnat australien historique - il est resté tout aussi frapadingue qu'à sa grande époque et il y a deux mois environ il s'est pris une super pelle à Eastern Creek, fractures à un bras et un poignet, à une jambe, un peu dans le dos aussi.... et ses commentaires sur sa page fessebouque depuis son lit d'hopital ne manquaient pas de sel... Pour ceux qui lisent l'anglais descendez donc sur la page jusqu'à tout début septembre .... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] |
|
| |
LDA
Nombre de messages : 1290 Localisation : Clermont-Ferrand Date d'inscription : 05/11/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 0:59 | |
| - Philippe Debarle a écrit:
- Ce qui est étrange quand tu regardes cette photo du Team Kawa, c'est que tu n'as pas vraiment l'impression que son patron (Guim Roda) est le deuxième assis au premier rang en partant de la gauche.
Et grande découverte ce week-end pour les commentateurs anglophones : Mahias se prononce "my ass", c'est à dire en gros "mes fesses" en anglais. Ils osaient à peine prononcer son nom à l'antenne (exemple : "look at Mahias"). Les commentateurs ne prennent jamais la peine de vérifier la prononciation correcte des pilotes des autres nationalités que la leur, c'est même à cela qu'on les reconnaît. Ricciardo (F1) est prononcé sans le 2ème "i", comme "Riccardo", tandis qu'il devrait être prononcé comme "Richard(o)". Bagnaia (Moto3) est prononcé de façon fantaisiste mais le son "gn" en italien se prononce comme "ñ" en espagnol Rea (SBK) peut-être que je me trompe mais devrait être prononcé comme "Reagan" et pas "Ria", enfin il faudrait lui demander DoviZioso et pas DoviSioso ; en français on dit bien Zarco et pas Sarco, n'est-ce pas? Mahias évidemment est devenu "my ass" (comme ils ont bougé l'accent tonique, au début je ne comprenais pas de quel pilote s'agissait !) ... |
|
| |
Toop
Nombre de messages : 3925 Age : 17 Localisation : Tours Date d'inscription : 02/01/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 1:10 | |
| Il faudrait peut être leur dire que c'est : Ma hias Ce n'est vraiment pas sympa du tout de leur part pour ne pas dire insultant ! |
|
| |
gilles27
Nombre de messages : 1616 Age : 61 Localisation : vendome Date d'inscription : 12/01/2009
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 1:27 | |
| Ce ne sera pas le premier .... Souvenez vous de Sebastain Porco devenu Porto avec le temps par exemple ( il en avait marre de se faire vanner par les italiens)... Et Caroline Grant-Sale en superkart ... Vous croyez que c'était marrant pour elle de venir courir en france ? Au moins comme ça les anglais vont se souvenir de lui ! |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 4042 Localisation : IdF Date d'inscription : 21/04/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 1:38 | |
| - LDA a écrit:
Rea (SBK) peut-être que je me trompe mais devrait être prononcé comme "Reagan" et pas "Ria", enfin il faudrait lui demander
Sur que ces foutus commentateurs pourraient lui demander et se mettre d'accord. Il prend cher ce pauvre Johnny : Riz, Raie-ha, ou Raie, completement au pif.. L'année prochaine ils pourront l'appeler nanbeur wouane. - gilles27 a écrit:
- Et Caroline Grant-Sale en superkart ... Vous croyez que c'était marrant pour elle de venir courir en france ?
Et Sean Connery ? Ca l'a pas empeché de faire une belle carriere |
|
| |
derrick973
Nombre de messages : 1862 Localisation : La Réunion Date d'inscription : 07/07/2014
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 8:09 | |
| Sur ce forum , certains écrivent systématiquement si il , alors pourquoi pas Ray, Reiat ou autre. |
|
| |
Emil'
Nombre de messages : 2843 Age : 39 Localisation : IDF SUD Date d'inscription : 22/10/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 10:11 | |
| A la limite, qu'ils écorchent le nom de Johnny Rea (Les anglais le prononcent "Ray" comme Ray Charles) Mais le problème, c'est que parfois il change 4 fois la manière de la dire pendant la course... Choisissez une écorchure et gardez la jusqu'au bout ...
Effectivement, c'est assez drôle pour My-ass, mais connaissant le personnage, ça le fera plutôt marrer qu'autre chose ... Il pourra faire une belle déco sur sa moto l'année prochaine ...
_________________ (click) => Page pilote Facebook <= DELCAMP ENERGIE
|
|
| |
LDA
Nombre de messages : 1290 Localisation : Clermont-Ferrand Date d'inscription : 05/11/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 13:39 | |
| Faire confiance à un anglais sur le prononciation d'un nom propre irlandais me semble aussi fiable qu'un parisien qui te renseigne sur un nom breton Je plaisante, probablement c'est juste |
|
| |
Mykeul
Nombre de messages : 7093 Localisation : 41 et 95 Date d'inscription : 06/11/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 14:10 | |
| - Emil' a écrit:
- ...
Effectivement, c'est assez drôle pour My-ass, mais connaissant le personnage, ça le fera plutôt marrer qu'autre chose ... Il pourra faire une belle déco sur sa moto l'année prochaine ...
... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| |
pma
Nombre de messages : 949 Age : 64 Localisation : centre et corse Date d'inscription : 27/11/2012
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 14:51 | |
| On pourra dire aux officiels (féminins !) "kiss mahias" sur les podiums.... |
|
| |
Emil'
Nombre de messages : 2843 Age : 39 Localisation : IDF SUD Date d'inscription : 22/10/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 17:26 | |
| A toute fin utile, je rappel que Lucas Mahias est fils du Groland [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]Qu'il peut rouler en moto en poil de léopard avec des poils collés sous les bras et finir sur le podium en CEV Quand il trouve que ça glisse à Magny-cours, il le montre comme ça : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Et qu'il y a quelques années, un petit entrainement sur un parking, ça finissait comme ça : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]Alors My-ass - ça va le faire marrer ! |
|
| |
Emil'
Nombre de messages : 2843 Age : 39 Localisation : IDF SUD Date d'inscription : 22/10/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 17:27 | |
| Quand il trouve que ça glisse à Magny-cours, il le montre comme ça : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] _________________ (click) => Page pilote Facebook <= DELCAMP ENERGIE
|
|
| |
Emil'
Nombre de messages : 2843 Age : 39 Localisation : IDF SUD Date d'inscription : 22/10/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 20:02 | |
| "Mahias is taking the lead !" _________________ (click) => Page pilote Facebook <= DELCAMP ENERGIE
|
|
| |
marcolemotard
Nombre de messages : 439 Age : 38 Localisation : la Rochelle / Quebec Date d'inscription : 08/12/2012
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 22:17 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]Je crois que Daniel Prevost prépare un nouveau reportage sur Lucas. Sur le plan des pronnociations, je supporte plus "Yorgué" LORENZO |
|
| |
bentou
Nombre de messages : 2117 Age : 64 Localisation : Hauts de Seine Date d'inscription : 06/04/2012
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mar 20 Oct 2015 - 22:21 | |
| Ou même de Montcuq, ils s'en flattent, mazette, Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part... (Brassens) |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 4042 Localisation : IdF Date d'inscription : 21/04/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mer 21 Oct 2015 - 1:15 | |
| - LDA a écrit:
- ... Zanetti s'est relevé par la surprise et s'est arrêté net dans sa lancée. Cela dit ensuite il ne s'est plaint de rien et avait l'air plutôt content, au parc fermé.
Comportement étonnant de Zanetti qui a effectivement l'air content apres le coup de p... de Sofuoglu. C'est le fait d'etre passé devant Cluzel dans son canapé qui le met de si bonne humeur ? Etonnant aussi que MV ne monte pas au créneau, une 2eme place pour Zanetti aurait permis de rester vice-champion au lieu de descendre a la 3eme place du classement constructeur... |
|
| |
675RDLC
Nombre de messages : 252 Age : 74 Localisation : Montbéliard Date d'inscription : 09/09/2013
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Mer 21 Oct 2015 - 17:02 | |
| - Charly a écrit:
- LDA a écrit:
- ... Zanetti s'est relevé par la surprise et s'est arrêté net dans sa lancée. Cela dit ensuite il ne s'est plaint de rien et avait l'air plutôt content, au parc fermé.
Comportement étonnant de Zanetti qui a effectivement l'air content apres le coup de p... de Sofuoglu. C'est le fait d'etre passé devant Cluzel dans son canapé qui le met de si bonne humeur ? Etonnant aussi que MV ne monte pas au créneau, une 2eme place pour Zanetti aurait permis de rester vice-champion au lieu de descendre a la 3eme place du classement constructeur... Euh... Zanetti avait l'air content parce qu'il devait faire podium pour espérer prolonger son contrat avec MV. c'est du moins ce que j'ai compris à sa mimique (il fait semblant de signer un contrat sur sa main en interrogeant son équipe juste en descendant de moto et semble dire : c'est bon maintenant j'ai fait ce que vous m'avez demandé maintenant rien ne s'oppose à ce que je signe ). Et je pense que c'est ce qu'il a dit au speaker après l'arrivée. |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 4042 Localisation : IdF Date d'inscription : 21/04/2010
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre Jeu 22 Oct 2015 - 12:36 | |
| - 675RDLC a écrit:
- Zanetti avait l'air content parce qu'il devait faire podium pour espérer prolonger son contrat avec MV.
Oui c'est une bonne raison ! Il fait effectivement le geste de signer... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [WSBK] Qatar 16-18 Octobre | |
| |
|
| |
| [WSBK] Qatar 16-18 Octobre | |
|