[Oldies] Jarno Saarinen, la star qui a révolutionné le pilotage... (Part 1)

philwood a écrit:

M.R.C n°34
        (...)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
        (...)

--> Ya qu'à moi que ça parait bizarre de casser un arbre à came sur un Cylindratrou?

l'arbre à cames du 2 temps :

camshaft, crankshaft
La langue de l'ami ou du journaliste à fourché   
C'est amusant !

On en a déjà parlé en page 40

JH42 a écrit:

On en a déjà parlé en page 40

--> Oupsssssssssss !
Autant pour moi !
Je vais m'autoflageller pendant les 72 prochaines heures...
  

  

Quel dommage que ce livre ne soit pas traduit en français!  ...le 20 mai est passé...

tepi a écrit:

Quel dommage que ce livre ne soit pas traduit en français!  ...le 20 mai est passé...

Tu exagères de te lamenter, on l'a fait passer du suomi, langue de la branche fennique de la famille des langues ouraliennes (= strictement incompréhensible pour 99% des terriens), à l'anglais, langue banalement indo-européenne.
On peut dire que "le plus gros est fait" en direction du français.
Après, penses que c'est un fichier pdf, facilement collable par paragraphe dans google-translate pour les handicapés de la lecture en anglais !
 

Oui ,c'est vrai...mais je manque de temps en ce moment!

On en avait parlé il y a quelques temps de Jarama 71, 50, course en Kreidler, dans le livre, Soili se souvient bien de ça :
"Before the 250cc race Jarno had that other race as well, on the 50 cc. Kreidler, and a clear mission for that race. He had to make sure that the Spaniard Angel Nieto, favourite of the home crowd, would not beat Jan de Vries on his Derbi. In fact Jarno was to make sure that he did not even finish the race. In the previous race Jarno had come in sixth with his half helmet and new, “slim” bike with thin tyres. Not that they were in any way akin to a moped, the top speed was close to two hundred!
Carrying out his mission ended up being a very close call, it wasn’t until the last bend that Jarno managed to cut Nieto off the track. Jarno himself finished second, and ended up in 12th position overall in points after two races. The main thing was that Jan de Vries won both the session in Jarama and the World Championship, and Kreidler was better than Derbi. That success, slightly dubious as it was, may have also contributed an extra flavour to the selection of drinks in the trophies that night. In addition to possible prize money, Jarno’s willingness to help out a friend may have been motivated by a desire to see Jan de Vries become the first Dutch Champion of the sport, a position where he similarly hoped to be the first Finn. And of course there was the challenge of an unusual project, which suited his character very well."
"Soili admits that she was slightly anxious when she went to accept a memorial trophy at Sachsenring in 2008, when Jarno was selected into the motorcycling Hall of Fame. Angel Nieto was also present, and Soili wondered what he would be thinking, how well he would remember being cut off that time in Jarama. But Nieto did not bring it up. Perhaps his disappointment at the time was alleviated by the fact that he did win the 125 cc. Championship that year, and both classes the year after; in 1972 it was specifically Jan de Vries whom he beat in the 50 cc. class by a fraction, which must have greatly upset the loser. As it happened, they both had 69 points and three wins, but Nieto’s total time of all races was faster. All in all Nieto won ten World Championships in the two smallest classes."
donc c'est un souvenir fort de Soili, "Jarno a sorti Nieto", et curieusement l'Histoire n'a pas retenu cet épisode et même des documents trouvés laissaient entendre que Nieto s'était sorti tout seul ... le mystère reste entier.

Dukasuz a écrit:

JH42 a écrit:

j'en veux un !
les Tontons Flingueurs de PLB ont obtenu un mea culpa (non bubu !) de MJ, à force de harcèlement :
il semblerait qu'on s'y soit mis à plusieurs ! ils ne vont plus oser écrire sans nous demander ces jeunots !
 

 
j'ai chargé mon pote de la mission d'en récupérer d'autres, après le GP, pour redistribution aux pitlaineux jarnophiles prévue à CML Dijon    

mission accomplished  mais mon pote Roger (merci encore!) n'a pu en ramener qu'un seul badge à distribuer aux Pitlaineux ; le choix fut vite fait, et m'a value une bise de notre fée clochette, elle est pas belle la vie?   

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

On tombe souvent sur la fameuse photo de la panneauteuse de Jarno en bikini, mais le mécano du Suisse Thierry Feuz était pas mal non plus

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

C'est chouette la mécanique !  

et ce qui compte pour aller vite c'est d'alléger ... pas un gramme de tissu inutile !

C'est sur , moins ça serait trop !

J'aurais dû faire pilote ...  

c'est vrai ça, pilote, j'aurais vu plein de filles en maillot de bain au lieu de les voir à poil !

bubu a écrit:

c'est vrai ça, pilote,  j'aurais vu plein de filles en maillot de bain au lieu de les voir à poil !

Tu vois ce que tu as raté !!   

bubu a écrit:

la confrontation cecotto-saarinen aurait été intéressante : le môme de 18 ans contre la star établie de 30 ans - un duel improbable hélas ...

... presque ...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
  

bubu a écrit:

c'est vrai ça, pilote,  j'aurais vu plein de filles en maillot de bain au lieu de les voir à poil !

l'un n'empêche pas l'autre car ce ne sont pas forcément les mêmes !  

Petrignano d'Assisi ... il faut chercher sur une carte, c'est à 150 km de Rome, pas loin de Perugio, et en 1977 un moto-club Jarno Saarinen y a vu le jour.
http://www.motoclubjarnosaarinen.com/
Il est toujours bien actif, et le souvenir de Jarno y est vivace comme nulle part ailleurs, objet d'un véritable culte.
FINITA (FINnish-ITAlia) un groupe de motards sous l'égide de l'amitié finno-italienne, qui organise chaque année une réunion depuis 18 ans et des motards de ces 2 pays se retrouvent tantôt au nord, tantôt au sud dans une ambiance chaleureuse ...
Et cette année, la réunion revêtait une importance toute particulière puisque le moto-club a obtenu qu'un parc de la ville soit baptisé du nom de Jarno Saarinen, et à cette occasion ils ont invité Jari (le petit frère, né en 50, 5 ans après Jarno), et ils n'imaginaient pas que Soili, qui fuyait tout ce qui avait rapport à la moto depuis 40 ans pourrait venir ...
Soili a l'info par Jari, et comme c'est 8 jours après Dijon ...
Donc, depuis chez moi, c'est 1000km, en fourgon, avec 2 Benelli derrière, puisqu'il y a un tour en moto et que Jari arrive en avion et que faire rouler Jari sur ma Tornado ...    !
Jari a repris avec ses 2 frères (Jarmo et Jarkko) l'entreprise funéraire des parents, il est "croque-mort", et il n'a pas eu une vie bien fun, mais il a lui aussi entretenu avec amour le souvenir de son frère dans le petit musée du sous-sol de l'entreprise de pompes funèbres de Turku. C'est lui qui vient jadis en Italie à l'appel désespéré de Soili rapatrier le corps de son frère ainé ... le pauvre, il n'a que 23 ans ... avec le corbillard qui avait servi aux saisons 68 et 69 de Jarno. Il a travaillé non stop toute sa vie et l'an passé, quand il vient à Pesaro (je vous l'ai déjà raconté), c'est la seconde fois de sa vie qu'il vient en Italie. Et donc là c'est la troisième fois. Et  j'ai bien l'impression qu'il y prend goût et qu'il a envie de prendre du bon temps et d'enfin vivre un peu ! Je ne serais guère étonné qu'on le voit sur des évènements classiques avec les motos de Jarno qu'il a encore : la Puch 125 et la Yam TD2B (avis aux organisateurs qui nous lisent !).
Il est accompagné d'Öllie, ex mécano, qui a bien connu Jarno, c'est chez lui qu'on a mangé le dernier soir en Finlande avant de partir en Europe pour le voyage dont Jarno ne reviendra pas me précise Soili.
Et comme la réunion a lieu sur Isola Polvese, au milieu du lac Trasimano il faut prendre un ferry.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
et comme on arrive trop tard pour la dernière traversée, on vient nous chercher en bateau, c'est l'Italie ... impression d'être dans un film !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
On est accueilli dans une belle maison de maître :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
On y retrouve nos amis finlandais :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
(Soili, Öllie, Jari, Rita)
Et on fait la connaissance de la centaine de motards finlandais ou italiens, de tout genre, mais avec un point commun : tous ont un T-Shirt Jarno :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
le biker lunettes jaunes, plein de ferraille partout sur la figure, me parle en italien, je ne comprends pas, il me donne alors juste un accolade virile et prononce un seul mot "Jarno" ... l'ambiance est donnée !
Le T-Shirt orange n'est hélas plus dispo parce le verso est splendide :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
("unrepeatable emotions") porté là par le gamin handicapé "mascotte" du moto-club, c'est aussi ça l'Italie.
Même les nouveaux nés ont la grenouillère adaptée :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Et imaginez l'émotion des membres du MC Jarno Saarinen qui depuis 37 ans entretiennent le souvenir de Jarno et qui pour la première fois rencontrent Jari et surtout Soili ... un rêve pour eux ...
Parce que quand je dis que Jarno est l'objet d'un culte, regardez :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Il y a quelques belles "tronches de viking" :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Sa dame donne l'impression de toujours faire la gueule, mais en fait non m'explique Soili, ce sont les finlandais du nord-est, ils sont des "caricatures de iceman ou icewoman" avec un visage ne traduisant pas l'expressivité, c'est manifestement génétique à Turku on n'est pas du tout comme ça
Samedi soir, soirée dansante, Paolo, président du moto-club, n'aurait jamais imaginé danser un rock avec Soili, et Soili nous montre que 20 ans de cours de danse ... il y a des langues qui traînent par terre !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Dimanche matin, les choses sérieuses, on prend le bac, on décharge les motos du fourgon, et on part en convoi jusqu'à Petrignano où va avoir lieu la cérémonie.
Jari est sur ma Tornado (celle de mon avatar)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
      
Et on le suit avec ma TreK 1130.
A Petrignano depuis 8 jours il y a ces affiches partout :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
"toute la population est invitée à participer"
Il faut savoir qu'il a été très difficile d'obtenir qu'à Turku une rue de l'île de Ruissalo soit baptisée du nom de Jarno, il y avait de fortes oppositions à connotation écolo-bien-pensantes au point que Soili ne s'était pas rendue à la cérémonie d'inauguration. Il faut rappeler à cette occasion le mérite de Klaas Tjassens dont c'était l'initiative.
Là, en Italie, c'est considéré comme normal et c'est consensuel, tant la moto fait partie de la culture, et le relationnel plein d'affectivité Italie/Jarno est aussi sous-tendu par un vieux sentiment de culpabilité ...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Toute la population approuve :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Les italiens adorent les longs discours, et le maire n'échappe pas à la règle :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Il fait un soleil "italien du sud" et petit à petit l'auditoire recule pour se réfugier à l'ombre des premiers arbres, seuls les "officiels", Soili et Jari continuent de se liquéfier ! le discours est long, l'exemple de Jarno est longuement développé comme pilote ouvrant la voie des techniques de pilotage moderne, et faisant tout sur sa moto, un modèle pour la jeunesse ... il parle aussi de l'huile de Monza ... je n'imagine pas bien un tel discours chez nous ...
Et comme on est en Italie, c'est ensuite le discours du prêtre et sa bénédiction, c'est très émouvant ... mais on se liquéfie !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
Puis l'hymne finlandais ...
Puis les échanges de présents :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Il faudra plusieurs litres de bière pour se réhydrater !
On est en Italie du sud, enfin au nord de Rome quand même, mais à la campagne, et c'est étonnant de voir tous les motards laisser casques et blousons sur les motos garées en épis, je m'en inquiète et on me rassure : non, aucun risque, il y a des carabinieri qui surveillent ... Je les envie. On est vraiment maudits en France !
Après la nécessaire réhydratation recommandée par la Faculté, on reprend la route à vitesse moins raisonnable, et pour tout avouer on se tire la bourre avec Jari sur les grandes courbes de la 2x2 voies ... Soili me glisse dans l'intercom j'ai un peu peur, mais j'aime bien ...
Repas avec gigot d'agneau délicieux.
Retour dans l'île, il fait chaud, les finlandaises vont se baigner dans le lac (non, désolé, pas de photo !) mais se plaignent rapidement que l'eau à 22° est trop chaude !!!   
Le soir avant le repas et la soirée on commence à regarder le GP du Canada de F1
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Lorsque la caméra montre l'escadron de "soldats de Starwar" dans les stands, Soili se tourne vers moi et avec un sourire "quand je pense que j'étais en bikini" ah ! oui ! aucun doute, c'était mieux avant !!
Et puis comme les Ferrari ne brillent pas, tout le monde se désintéresse du GP !
Ensuite c'est repas, soirée dansante, mes souvenirs deviennent confus, je crois avoir vu un croque-mort finlandais se déchaîner sur YMCA et à une heure avancée de la nuit une Fée finlandaise avec des fleurs dans les cheveux servir du Proseco (vin local pétillant) à tout le monde ...
Et dans le limpide ciel d'Italie, il y avait une étoile qui brillait fort cette nuit, et un beau finlandais y souriait en regardant ses ouailles ...
C'était magique, un goût de paradis ...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />
 

Excellent ce reportage et ses photos.
merci  

Chapeau .  et   

Merci Jean pour ce trés émouvant reportage  

Jean, tu es un homme heureux (et j' en suis content pour toi) !!!   

Merci Jean pour ce reportage et tout ce que tu fais pour la mémoire de Jarno 

Jacques 

merci mes amis ...