AccueilGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 43 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 43 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 588 le Jeu 26 Sep 2024 - 6:33
Derniers sujets
» #4 Restauration de mon side-car des années 70,
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 22:25 par Joel Enndewell 2424

» Té que nique.
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 21:56 par Charly

»  [MotoGP] Infos , nouveautés , potins , tests et plus pour la saison GP 2025 ...
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 21:50 par Charly

» [Oldies] Honda VFR750r RC30 et autres V4
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 21:06 par spyderman 32

» [Oldies] Inventaire de la presse moto qu'on a connue
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 21:01 par dga

» [oldies] Honda 125 CB93 1963-1966 /racing kit.
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeHier à 8:37 par Adco

» Bourg-en-Bresse 1969
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeJeu 21 Nov 2024 - 17:40 par tripotemascagne

» Bourg en Bresse 1964
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeJeu 21 Nov 2024 - 14:51 par DidierF

» [Oldies] 1961/2011: 50 ans de Yamaha en Grand Prix!
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeJeu 21 Nov 2024 - 14:34 par bubu

» [Oldies] Honda 450,les cadres de course
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeJeu 21 Nov 2024 - 13:25 par DidierF

» [Technique] Vilebrequin deux temps
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeJeu 21 Nov 2024 - 12:39 par JPG

» Recensement des moteurs V3, deux et quatre temps
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 23:20 par Anthony FZ1

» [Oldies] Répertoire Moto Revue
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 11:59 par DidierF

» [Oldies] Questions (vitesse 1947-1976) (2)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 11:58 par DidierF

» Honda V3 en préparation
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 21:53 par Toop

» [Oldies] Quizz (30)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 19:40 par jack177071

» controle technique moto
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 13:17 par Ninja Atak

» Fred, t'es un enfoiré !
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 21:05 par Objectif Lune

»  [MotoGP] GP de Catalogne 2024 à Barcelone les 15 - 16 et 17 Nov 2024
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 18:55 par Ninja Atak

» Sunday Ride Classic 2025 - circuit Paul Ricard
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 18:53 par SuomiFinn 95

» [Oldies] Courses de côte
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 17:21 par Loveside

» [Oldies] Angel Nieto Mike Hailwood (part 7)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 17:04 par DidierF

» [Oldies] Des livres sur la course moto
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 11:51 par Loveside

» [Oldies] Ils ont p'loté la belle à culbuter de Varese (3ème partie)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 20:29 par dga

» Micou.
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 17:09 par Joel Enndewell 2424

» Bourg en Bresse 1958
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 16:47 par DidierF

» Questions (vitesse 1977-2001)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 14:22 par DidierF

» [Oldies] Les transporteurs de motos des paddocks
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 14:08 par DidierF

» [Oldies] Fergus, Geoff, Libero et les autres (vitesse 1946-1960)
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 8:49 par DidierF

» [INTERVIEW] Dans la Boite à Gants - Top moments avec des Top personnages
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 8:42 par cric29

Mots-clés
charade zone Mans side 1976 bourg inventaire rouge suzuki moto wanted coupe fior classic bresse oldies francaises artisanales 2013 ROAD RACING aprilia 1973 motos ducati yamaha
Meilleurs posteurs
Marc
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
EDOUARD Jean
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
philwood
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
Pierre"PhilRead"
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
mickey
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
yves kerlo
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
bubu
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
Fügner
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
Dialmax
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
Dan42
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting16[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting13[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Voting15 
La réclame...
Le Deal du moment :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G ...
Voir le deal
599 €

 

 [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...

Aller en bas 
+182
jmasse
jeannin
popoffe
FX916
GéTé
gianesin
baloche michel
michel guichard
singleton560
gribouille33
Lorys
laforge
BOOZE
kawa boy 64
phil64
prepadoms
ivan 2
itom55
missizjolan
Dan42
philko
BEK#3
Derbitaco
manx51
rogerboldor
spyderman 32
COUCK
papy jac
robichon
Grodeutemp
c-mal1
crigar
fonvieille
derrick973
panerai
ABF
AVM Racing
lucien
aku
Dalton 40
charly7728
PYGARGUE
Dukasuz
rv46
general-nemesis
Bug
ludo05
philippe cassan
T54
bonaventure
fmd
berlu
mickey
tripotemascagne
Dave Pearce
Michel Debrock
husk510
jozette
andre millard
Tic Tac
cinquante
biger
spreyer
cristogrr
grimeca
ptityam
Alain Gwada
perruche
GrahamB
papydje
tepi
JH42
dulas frederic
cat
Domi68
daigne
thefrenchowl
hoan
JAKUTO
Gilles_a_paris
pilotesdelegende
budspencer
Dialmax
jackyhdderbi
JSB
alain cueille
raymond duriez
jeanmichel.prudon
Kentai
vf1000f.24
coupekawa
FF
bubu
MacPepR
Pickup
Le Hir Gaelle
2J4
Pierre"PhilRead"
Pomme
hedihu
BC71
jon people
steve 74
al1
Pierad
ONLYAM
azimut666
raspoutine
gex91
jicel
Jeannot45
fp
bentou
Srx56
geuledebois
yann
Tim K
Ed
Gull
TZ Germain (Daniel Ory)
xp44
Samson74
jhonguy
Phytus
Marie
diablo262
dobermaster
Emil'
EDOUARD Jean
marco91
philippe7
Toop
KTHonda
French
daniel63
thierysp
santi
mister D
sidthouv
philwood
francois gomis
fpayart
adrien mototribu
nsfman
damienfollenfant
geroll46
Tonton Hub
Eric Offenstadt
clauderochefort
ridley
Charly
superkart
GRAVIER
gromono72
Mykeul
jml
gilles27
yves kerlo
Rodgers
Giesse
R2D2
zilo
Noël
justin
Buell-LN
sylvainsolex
EGLI JAPAUTO
herve
Stephane
ovni20
mickie
Jarno
loupio
Emmanuel Laurentz
janpol84
Fügner
dd1
Apriliabarth
bike70
quentino
olivier59
Marc
186 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40
AuteurMessage
fmd

fmd


Nombre de messages : 553
Age : 79
Localisation : Malakoff
Date d'inscription : 17/01/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 11:31

Respect
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moto-collection.org
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12760
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 11:33

Peut etre la derniere apparition du "Duke" sur une moto..Le Centennial TT d'Assen en 1998. Duke avait 75 ans et d'énormes problèmes aux jambes. Gianni Perrone lui avait amené la 500 Gilera de ses exploits passés. RIP...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
raspoutine




Nombre de messages : 848
Localisation : normandie
Date d'inscription : 07/09/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 11:44

Au TT 1975 , alors qu'il officiait comme marshall avec Mike.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
mauto

mauto


Nombre de messages : 1514
Localisation : 78
Date d'inscription : 08/03/2015

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 11:46

Il fut le premier pilote moto à atteindre le grade d'OBE (officer of the British Empire) en 1953 après Freddie Frith qui l'avait obtenu en 1950 pour actes de civisme durant la guerre, et seuls Surtees et Dunlop y ont eu droit depuis.

Il était aussi le plus ancien champion du monde de vitesse survivant : le doyen est désormais Ubbiali.
Revenir en haut Aller en bas
Jarno

Jarno


Nombre de messages : 8661
Localisation : Imatra sur Seine
Date d'inscription : 10/11/2009

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 12:28

Si l'un de vous a le courage, la carrière de Duke mériterait un topic dédié.
Ses années de gloire ne sont pas trop ma tasse de thé, donc je ne m'y colle pas, mais je sais que beaucoup ici sont fans des motos de course des années 50 et j'espère que l'un d'eux se lancera parce que j'aimerais bien en savoir plus sur Geoff Duke.

Une des photos les plus spectaculaires de Duke
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12760
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 13:02

La première reconversion de Duke.L'écurie eponyme qui ne fut pas un succès. Hartle et Read finirent certes 4eme et 5eme au Championnat 500 en 1963 mais derrière le mono Matchless d'Alan Sheperd. Le niveau etait bas en 63,hormis Hailwood, mais peut etre pas au point d'engager ces semi-epaves ressorties du musée ou elles sejournaient depuis 1957.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


La seconde reconversion de Duke ,autrement plus reussie,a laquelle j'ai grandement contribué,en son temps... lol!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
c-mal1

c-mal1


Nombre de messages : 719
Age : 64
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 27/08/2011

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 13:47

Avec la délicatesse de ne pas commercialiser une vidéo de sa propre légende ?
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/MemorialMeetingJCONosChersDisparus?ref=
Pierre"PhilRead"

Pierre


Nombre de messages : 12760
Localisation : Avignon
Date d'inscription : 17/10/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 14:05

La vidéo Geoff Duke existe dans la serie "Champions" ainsi que le bouquin de sa bio....mais sans plus et le bonhomme le merite largement. Le magasin Duke est le plus impressionnant dans le village des exposants a GrandStand lors du TT et il y a de quoi y passer une bonne heure.
Revenir en haut Aller en bas
Cardamome




Nombre de messages : 1271
Localisation : Ici.
Date d'inscription : 26/10/2014

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 14:19

92 ans, c'est beau.
Revenir en haut Aller en bas
Dukasuz

Dukasuz


Nombre de messages : 3662
Age : 69
Localisation : Marseille, côte bleue
Date d'inscription : 19/10/2013

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 21:23

Plus j'y pense, plus je me dis que le Centennial TT Assen 1998 est l'évènement moto le plus important auquel j'ai assisté. Notamment parce qu'il m'a permis de voir rouler tous ces champions des années 50 60 que je ne connaissais que par la littérature du sport moto. Qui plus est sur leurs machines. Et comment mieux faire passer à la postérité le son des fantastiques motos de cette époque, MV , Honda 6, Guzzi V8 etc.. et les voir en action avec leurs illustres pilotes au guidon,  sinon par la vidéo.
C'est en partie grâce à l'entreprise créée par Geoff Duke que nous pouvons revivre ces moments magiques.
On ne fera pas le compte, trop macabre, mais ils sont nombreux ceux présents à Assen qui sont aujourd'hui disparus...
RIP Mr Duke
Revenir en haut Aller en bas
raspoutine




Nombre de messages : 848
Localisation : normandie
Date d'inscription : 07/09/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 21:51

Tout à fait d'accord Assen 1998 restera le plus bel événement ayant existé.
Si mes souvenirs sont exacts 43 champions du monde présents.dont Geoff Duke.
Je ne sais pas s'il existe un sujet sur cet évènement mais j'en ouvrirai bien un.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
husk510




Nombre de messages : 331
Localisation : Gironde
Date d'inscription : 31/01/2013

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 22:01

RIP Mister Duke !
Revenir en haut Aller en bas
jeanmichel.prudon

jeanmichel.prudon


Nombre de messages : 1452
Age : 75
Localisation : 71000
Date d'inscription : 27/09/2012

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeSam 2 Mai 2015 - 22:26

Geoff Duke, invité d'honneur en 2007 pour le centenaire de la course lors de la pose de la plaque à St John's indiquant le point de départ du premier TT en 1907. Geoff Duke est quasiment non voyant à cette époque là.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Son état de santé ira en se dégradant et ce qui doit être sa dernière apparition au TT en 2011 se fera en chaise roulante.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Photo Jean Michel Prudon  www.tourist-trophy.fr
RIP Geoffrey Ernest Duke
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tourist-trophy.fr
Noël

Noël


Nombre de messages : 3516
Age : 79
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 06/11/2010

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeDim 3 Mai 2015 - 20:23

Un des grands des années cinquante.
Soit dit en passant, après avoir - comme très souvent - annoncé le résultat des MootoGP à Jerez, Euronews vient d'annoncer sa disparition, avec quelques belles séquences de course de l'époque.
Revenir en haut Aller en bas
philippe7

philippe7


Nombre de messages : 4131
Age : 67
Localisation : Arbois, Jura
Date d'inscription : 05/10/2011

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeLun 4 Mai 2015 - 8:37

Pierre\"PhilRead" a écrit:

La seconde reconversion de Duke ,autrement plus reussie,a laquelle j'ai grandement contribué,en son temps... lol!

c-mal1 a écrit:
Avec la délicatesse de ne pas commercialiser une vidéo de sa propre légende ?

Ce n'est qu'un point de détail, mais la société Duke Marketing a été fondée dès l'origine par Peter Duke, le fils de Geoff - lequel n'avait, sauf erreur de ma part, pas de statut d'associé ou de dirigeant dans l'entreprise.

Naturellement c'est un peu cousu de fil blanc et on imagine bien que la chose n'a pu se réaliser qu'avec la bénédiction bienveillante du père, dont le nom prestigieux a certainement grandement aidé au lancement de l'entreprise, mais puisque nous sommes sur pit-lane, il est de bon ton d'être précis !
Revenir en haut Aller en bas
grimeca

grimeca


Nombre de messages : 298
Localisation : 36000
Date d'inscription : 28/08/2010

[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitimeLun 4 Mai 2015 - 8:53

Superbe dessin en hommage à un grand champion !!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]" />

-------

http://www.pit-lane.biz/viewtopic.forum?t=6023
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...   [Oldies] Malheureusement, ils sont partis... - Page 40 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
Revenir en haut 
Page 40 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40
 Sujets similaires
-
» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...
» [Oldies] Malheureusement, ils sont partis...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: OLDIES BUT GOODIES-
Sauter vers: