| (Oldies) Phil Read, etc...! | |
|
+53daniel63 berlu biger yves kerlo Dialmax Niko desmofr16 Dukasuz Arvella jeanmichel.prudon herve Mondialen MANETON six for frog gegedej charly7728 BOOZE dga Adco Dan42 japs70s philippe7 Ala Zorro BC71 spyderman 32 Charly santi panerai Samson74 EDOUARD Jean raspoutine supermono spreyer le vieux docteur lucky#45 closed crigar francois gomis Apriliabarth Bricole 63 marco91 Roby RDLC cromagnon damienfollenfant Srx56 jack177071 JH42 DidierF Pierre"PhilRead" justin bubu philwood Noël 57 participants |
|
Auteur | Message |
---|
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 28 Juin 2022 - 19:36 | |
| - Adco a écrit:
- (...) Juste par curiosité, je viens de jeter un œil dans le bouquin de Phil: il y est dit qu’il fit sa première course à Mallory en 57 avec la BSA Gold star qu’il avait acheté neuve. Celle ci fut par la suite équipée de jantes alu, ce qui n’est pas le cas sur la photo, puis d’un carénage.
Pour sa première course, à Mallory donc, il finit treizième après une chute à l’epingle. Mon petit Adco, aurais-tu par hasard la date de ce meeting ? |
|
| |
Noël
Nombre de messages : 3516 Age : 79 Localisation : Val d'Oise Date d'inscription : 06/11/2010
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 28 Juin 2022 - 21:16 | |
| Pour revenir sur la moto de Read en 1971 (Yamaha-Fath-Cheney), j'ai découvert ça, publié par l'équivalent de notre TZ-Club de France:
http://www.tz350.net/roger_gowenlock_stories.htm#1971
Au départ, il est question d'une RD56 défraîchie, et d'un règlement bizarre comme savent en faire les américains. |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 29 Juin 2022 - 7:25 | |
| - DidierF a écrit:
- Mon petit Adco, aurais-tu par hasard la date de ce meeting ?
Epicoiencore ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]J’en conclue qu’il s’agit d’une course « pour débutants » antérieure au 22 avril 1957…. |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 29 Juin 2022 - 8:02 | |
| Quant à Bryan Ball, son père, Norman a aussi couru…. |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 29 Juin 2022 - 9:24 | |
| Voilà, je demande trois fois rien et tu m'envoies sur les roses. C'est... C'est agréable, vraiment. Pfff...
Sinon, on courut le 14 avril 1957 à Mallory ; Bob Anderson (Norton) gagne la finale 350, Eric Hinton (Norton) les Unlimited et 500, Terry Shepherd (MV Agusta) la 250, Alan Young / Tony Partridge (Norton) la course scratch des side-cars et Fred Hanks (Norton) la Sidecar handicap race, j'te f'rais dire.
Le récit dans le bouquin de Read (avec emploi du passé simple, mazette, c'est publié en un temps que les moins de 40 ans ne peuvent pas connaître - avec tout de même un "je repartai", c'est un livre de moto, faudrait pas déconner) décrit l'homme en train de se faire éliminer en heat. Probablement pas une course de débutants. |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 29 Juin 2022 - 12:55 | |
| Faut voir aussi par qui c’est traduit ! Pffff…. |
|
| |
damienfollenfant
Nombre de messages : 1964 Localisation : 44500 Date d'inscription : 24/11/2010
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 15:14 | |
| - damienfollenfant a écrit:
- En ces temps de manifestations rétrospectives estivales, Phil Read est, semble t il, aux abonnés absents... read - Phil Read hospitalisé - Page 6 55116
Sait on ce que devient ce pilote ? Pierre ? bubu ? - bubu a écrit:
- je l'ai déjà écrit quelquepart - phil souffre d'une insuffisance respiratoire aigüe, plus un cancer de la prostate, mais je ne sais ni où il est ni dans quel état il est, je suis sans nouvelles depuis un moment et je ne suis pas le seul
30-31 Juillet 2022 : Yamaha Heritage Racing Club’s Donington Park event : avec Ferry Brouwer [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]source FB |
|
| |
bubu
Nombre de messages : 10182 Localisation : ile de france Date d'inscription : 15/02/2011
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 16:18 | |
| on peut en déduire qu'ils sont à nouveau rabibochés, et que Philou is well and alive and on a motor cycle |
|
| |
philwood Admin
Nombre de messages : 15034 Age : 71 Localisation : Essonne Date d'inscription : 26/07/2011
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 20:24 | |
| En complément des photos de Damien [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]ça fait plaisir d'avoir des nouvelles de Read, et puis elle est magnifique cette Yamaha.. _________________ (hristian Bouchet
|
|
| |
bubu
Nombre de messages : 10182 Localisation : ile de france Date d'inscription : 15/02/2011
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 20:33 | |
| apparemment c'était pas la grande foule |
|
| |
Charly
Nombre de messages : 4040 Localisation : IdF Date d'inscription : 21/04/2010
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 21:29 | |
| Pas sur qu'il ait la grande forme non plus.. |
|
| |
Arvella
Nombre de messages : 35 Localisation : Normandie Date d'inscription : 22/02/2012
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mar 2 Aoû 2022 - 22:37 | |
| .. . . . . . . . Bon.. allez.. un p'tit coup d'jeunesse ça peut pas faire de mal... Arv' |
|
| |
herve
Nombre de messages : 1963 Age : 73 Localisation : St Brevin/Nantes Date d'inscription : 31/10/2010
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 11:31 | |
| le fameux Gold star...mais là le garde boue avant va taper sous le carénage..faut modifier ça Phil ! |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 11:40 | |
| On serait donc en 1957 ? Adco, que dit l'ouvrage de référence ? |
|
| |
Niko
Nombre de messages : 92 Localisation : grenoble Date d'inscription : 10/12/2012
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 12:33 | |
| On y revoit la yamaha cheeney TD2 du "Sachesring" et la TR2 de richard Tracy. D'ailleurs ce dernier cherche un garde boue Av pour finir sa "reconstruction" |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 17:32 | |
| - DidierF a écrit:
- On serait donc en 1957 ? Adco, que dit l'ouvrage de référence ?
Affirmatif ! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 21:02 | |
| Adco, crois-tu que la photo illustre le carénage très enveloppant dont parle la page ? (À moins évidemment que nous soyons en bute avec une faute de traduction ; ces gens-là sont si peu soigneux...) |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 21:08 | |
| Il ne me semble pas qu’il aurait eu le temps de tester deux carénages sur ce court laps de temps, quand à la traduction, n’en parlons pas, du boulot par dessus la jambe d’un gars qui avait la tête ailleurs, traiter une Gold star de goddie…… |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 21:25 | |
| Mais peut-être que la photo est antérieure aux débuts agonistiques de Phil Read, non ? (N’épiloguons pas sur les traductions ; elles sont confiées à des étudiantes en DEUG, ignorantes comme des, des, des personnes très ignorantes, ou accaparées par des vautours multi-cartes toujours en quête d'une prime de plus, et qui méconnaissent autant la langue source que le français. N'en parlons pas, disais-je.) |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 21:29 | |
| Tu veux dire que les cheveux longs et les pattes d’éph en toile à matelas auraient pour but de se faire passer pour une étudiante : quel scoop ! |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 22:31 | |
| - Adco a écrit:
- Tu veux dire que les cheveux longs et les pattes d’éph en toile à matelas auraient pour but de se faire passer pour une étudiante : quel scoop !
Non, là j'avais élargi mon propos, avant de le resserrer ensuite par l'image ô combien saisissante du vautour multi-cartes (à pattes d'éph'). Mais la photo, Adco, la photo, si c'était Phil Read avant ses débuts en course ? Il a l'air si teenager sur cette image. |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 23:06 | |
| La machine semble être la même sur les deux photos ( Fourche, frein..). On remarque les jantes alu, un carénage artisanal, ça fait quand même bien des coïncidences …. La machine est d’ailleurs pas terminée, il manque l’échappement. |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 23:12 | |
| - Adco a écrit:
- La machine semble être la même sur les deux photos ( Fourche, frein..). On remarque les jantes alu, un carénage artisanal, ça fait quand même bien des coïncidences ….
La machine n'est d’ailleurs pas terminée, il manque l’échappement. Ah oui, œil de lynx... Bon, alors, d'accord. Et Phil Read ayant alors 18 ans, on admettra qu'il avait - pour peu de temps encore - sa complexion de bébé joufflu. Soit. |
|
| |
Adco
Nombre de messages : 6505 Localisation : Limoges Date d'inscription : 19/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 23:20 | |
| Et il portait déjà la cravate ! Le gros pull-over semble compatible avec la fin d’année 1957…. |
|
| |
DidierF
Nombre de messages : 7937 Localisation : Paris 11ème Date d'inscription : 10/02/2016
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! Mer 3 Aoû 2022 - 23:32 | |
| - Adco a écrit:
- Et il portait déjà la cravate ! Le gros pull-over semble compatible avec la fin d’année 1957….
Ah oui mais non ; le gros pull, c'est compatible avec Luton en toutes saisons, et la cravate avec la jeunesse de l'époque (pas seulement rosbiffe - on dit dit rosbiffe ou rosbive ?). |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: (Oldies) Phil Read, etc...! | |
| |
|
| |
| (Oldies) Phil Read, etc...! | |
|