AccueilGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexionNouveaux messages depuis dernière visite
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 68 utilisateurs en ligne :: 9 Enregistrés, 0 Invisible et 59 Invités :: 2 Moteurs de recherche

BauGG, Denis69, G18856TO, Jean-Claude JACQ, Joel Enndewell 2424, Michel., offen 88, tevanlopez, yannick tmax

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 588 le Jeu 26 Sep 2024 - 4:33
Derniers sujets
» #4 Restauration de mon side-car des années 70,
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 21:25 par Joel Enndewell 2424

» Té que nique.
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 20:56 par Charly

»  [MotoGP] Infos , nouveautés , potins , tests et plus pour la saison GP 2025 ...
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 20:50 par Charly

» [Oldies] Honda VFR750r RC30 et autres V4
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 20:06 par spyderman 32

» [Oldies] Inventaire de la presse moto qu'on a connue
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 20:01 par dga

» [oldies] Honda 125 CB93 1963-1966 /racing kit.
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeAujourd'hui à 7:37 par Adco

» Bourg-en-Bresse 1969
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeHier à 16:40 par tripotemascagne

» Bourg en Bresse 1964
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeHier à 13:51 par DidierF

» [Oldies] 1961/2011: 50 ans de Yamaha en Grand Prix!
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeHier à 13:34 par bubu

» [Oldies] Honda 450,les cadres de course
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeHier à 12:25 par DidierF

» [Technique] Vilebrequin deux temps
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeHier à 11:39 par JPG

» Recensement des moteurs V3, deux et quatre temps
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 22:20 par Anthony FZ1

» [Oldies] Répertoire Moto Revue
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 10:59 par DidierF

» [Oldies] Questions (vitesse 1947-1976) (2)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMer 20 Nov 2024 - 10:58 par DidierF

» Honda V3 en préparation
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 20:53 par Toop

» [Oldies] Quizz (30)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 18:40 par jack177071

» controle technique moto
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeMar 19 Nov 2024 - 12:17 par Ninja Atak

» Fred, t'es un enfoiré !
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 20:05 par Objectif Lune

»  [MotoGP] GP de Catalogne 2024 à Barcelone les 15 - 16 et 17 Nov 2024
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 17:55 par Ninja Atak

» Sunday Ride Classic 2025 - circuit Paul Ricard
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeLun 18 Nov 2024 - 17:53 par SuomiFinn 95

» [Oldies] Courses de côte
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 16:21 par Loveside

» [Oldies] Angel Nieto Mike Hailwood (part 7)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 16:04 par DidierF

» [Oldies] Des livres sur la course moto
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeDim 17 Nov 2024 - 10:51 par Loveside

» [Oldies] Ils ont p'loté la belle à culbuter de Varese (3ème partie)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 19:29 par dga

» Micou.
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 16:09 par Joel Enndewell 2424

» Bourg en Bresse 1958
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 15:47 par DidierF

» Questions (vitesse 1977-2001)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 13:22 par DidierF

» [Oldies] Les transporteurs de motos des paddocks
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 13:08 par DidierF

» [Oldies] Fergus, Geoff, Libero et les autres (vitesse 1946-1960)
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 7:49 par DidierF

» [INTERVIEW] Dans la Boite à Gants - Top moments avec des Top personnages
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 16 Nov 2024 - 7:42 par cric29

Mots-clés
rouge aprilia ROAD ducati Mans fior 1976 bourg suzuki RACING 1973 oldies moto classic charade coupe francaises bresse side inventaire yamaha motos zone artisanales wanted 2013
Meilleurs posteurs
Marc
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
EDOUARD Jean
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
philwood
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
Pierre"PhilRead"
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
mickey
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
yves kerlo
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
bubu
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
Fügner
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
Dialmax
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
Dan42
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting16[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting13[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Voting15 
La réclame...
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

 

 [Oldies] Quizz (24)

Aller en bas 
+74
justin
EDOUARD Jean
offen 88
jrd
Samson74
Cardamome
Ninja Atak
Ed
six for frog
JH42
gi7
dubois bruno
Pomme
SuperMago
Bricole 63
bialbero
jackyhdderbi
Micou
Frits Overmars
biger
popoffe
mickie
philwood
philippe7
dga
Dan42
bubu
Adco
jean-luc morchio
yves kerlo
Charly
Dialmax
crigar
tripotemascagne
jack177071
88 daytona
Apriliabarth
johnyguzzi
DidierF
santi
jicel
spreyer
berlu
ducati63
japs70s
Srx56
perruche
cat
jeannin
momodedale
charly7728
jmasse
Fügner
camathias
Lothar M.
coupekawa
marco91
Ala Zorro
Mykeul
Tonton Hub
FB21
CDVC
MacPepR
jeanmichel.prudon
Pierre"PhilRead"
Dukasuz
palussiere
closed
damienfollenfant
jeanmarc
SBG
zeze
dulas frederic
herve
78 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 37 ... 42  Suivant
AuteurMessage
dubois bruno




Nombre de messages : 183
Localisation : ferrieres haut clocher
Date d'inscription : 14/10/2013

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeVen 9 Avr 2021 - 17:34

Transatlantic Trophy ,Brands Hatch 81 7 sheene ,19 spencer ,48 schlater , je peche sur le 5


Revenir en haut Aller en bas
dubois bruno




Nombre de messages : 183
Localisation : ferrieres haut clocher
Date d'inscription : 14/10/2013

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeVen 9 Avr 2021 - 17:48

Le 5 newbold
Revenir en haut Aller en bas
philippe7

philippe7


Nombre de messages : 4131
Age : 67
Localisation : Arbois, Jura
Date d'inscription : 05/10/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeVen 9 Avr 2021 - 18:03

Je suis sur mon téléphone donc la photo n'est pas bien grande mais si Barry roule sur sa 750 TZ personnelle, Freddie est au guidon d'une 500 RG empruntée au Belge Philippe Chaltin (voir sponsoring Johnson sur le carénage ) suite au refus de Honda de lui fournir une machine pour l'occasion ( il était officiel aux States)
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeVen 9 Avr 2021 - 18:29

Spencer sur une RG, bravo Philippe [Oldies] Quizz (24) - Page 33 771973

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
bubu




Nombre de messages : 10182
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 15/02/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 8:41

richard schlachter , deux fois ch , on n'est jamais trop prudent
Revenir en haut Aller en bas
jean-luc morchio

jean-luc morchio


Nombre de messages : 1085
Localisation : sanary sur mer
Date d'inscription : 18/02/2012

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 9:17

Reste à identifier le n°26 avec la Yam arrêté au fond [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
six for frog




Nombre de messages : 388
Localisation : Ardèche
Date d'inscription : 02/05/2015

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 9:37

James ADAMO ?
Revenir en haut Aller en bas
dga

dga


Nombre de messages : 2571
Localisation : 78
Date d'inscription : 12/01/2018

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 10:33

philippe7 a écrit:
Je suis sur mon téléphone donc la photo n'est pas bien grande mais si Barry roule sur sa 750 TZ personnelle, Freddie est au guidon d'une 500 RG empruntée au Belge Philippe Chaltin (voir sponsoring Johnson sur le carénage ) suite au refus de Honda de lui fournir une machine pour l'occasion ( il était officiel aux States)

On était peinards depuis un moment, l'oracle d'Avignon était en mode silencieux, et paf, vlatipa que Philippe le remplace. Décidément on n'aura jamais la paix pour quizzer tranquille...
Revenir en haut Aller en bas
jean-luc morchio

jean-luc morchio


Nombre de messages : 1085
Localisation : sanary sur mer
Date d'inscription : 18/02/2012

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 11:50

dga a écrit:
philippe7 a écrit:
Je suis sur mon téléphone donc la photo n'est pas bien grande mais si Barry roule sur sa 750 TZ personnelle, Freddie est au guidon d'une 500 RG empruntée au Belge Philippe Chaltin (voir sponsoring Johnson sur le carénage ) suite au refus de Honda de lui fournir une machine pour l'occasion ( il était officiel aux States)

On était peinards depuis un moment, l'oracle d'Avignon était en mode silencieux, et paf, vlatipa que Philippe le remplace. Décidément on n'aura jamais la paix pour quizzer tranquille...

Au fait, c'est vrai, il est bien silencieux le Pierre ...
Revenir en haut Aller en bas
jean-luc morchio

jean-luc morchio


Nombre de messages : 1085
Localisation : sanary sur mer
Date d'inscription : 18/02/2012

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 11:58

philippe7 a écrit:
Je suis sur mon téléphone donc la photo n'est pas bien grande mais si Barry roule sur sa 750 TZ personnelle, Freddie est au guidon d'une 500 RG empruntée au Belge Philippe Chaltin (voir sponsoring Johnson sur le carénage ) suite au refus de Honda de lui fournir une machine pour l'occasion ( il était officiel aux States)

On le voit mieux comme ça.[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
dga

dga


Nombre de messages : 2571
Localisation : 78
Date d'inscription : 12/01/2018

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 12:06

Ou comme ça

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
jean-luc morchio

jean-luc morchio


Nombre de messages : 1085
Localisation : sanary sur mer
Date d'inscription : 18/02/2012

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 12:52

six for frog a écrit:
James ADAMO ?

Ca serait lui alors ...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 16:38

Allez, je tente...

Une question d'environnement, Anscheidt au TT............


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 16:52

Et pour détendre ...Qui et quelle année ?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
Mykeul

Mykeul


Nombre de messages : 7093
Localisation : 41 et 95
Date d'inscription : 06/11/2010

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 17:06

L'humeur a l'air joyeuse, voire potache, sur ce cliché.
Je reconnais ou crois reconnaître, au centre Percy Tait et Dave Aldana (avec le futal de bubu scratch )
Le dernier à droite est Paul Smart (avec des cheveux)
A gauche, proche du pantalon en toile à matelas, Dick Mann.
Second en partant de la gauche, Gary Nixon.

Tous ces garçons entourant une 3 pattes BSA/Triumph.
Avant Daytona, ou un match Anglo-Américain ?

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796 ouais, ça détend
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 17:45

Le futal de Bubu", je l'espérais celle-là [Oldies] Quizz (24) - Page 33 771973
Pour le reste tu as incomplètement bon [Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
bubu




Nombre de messages : 10182
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 15/02/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 17:46

exact, anglo american match, carénage letterbox, t'as pas le choix dans la date
et vous savez c'qu'y vous dit, le futal ?
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 17:49

Non, il dit quoi ???? [Oldies] Quizz (24) - Page 33 809262

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
damienfollenfant

damienfollenfant


Nombre de messages : 1964
Localisation : 44500
Date d'inscription : 24/11/2010

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 17:55

C'est l'année 1971. Match Anglo Américain.
Sur la photo, à l'extrémité gauche, c'est Don Castro et le pantalon de bubu est porté par Dave Aldana. Près de Dick Mann : Don Emde.
Le grand blond entre Nixon et Emde : Jim Rice.
[Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796
Revenir en haut Aller en bas
dulas frederic

dulas frederic


Nombre de messages : 675
Age : 64
Localisation : merignac
Date d'inscription : 07/03/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:01

Hadock a écrit:
Srx56 a écrit:
Des suédois dont le nom se termine par ...sson, il y en a quelques uns.
Andersson, Bengtsson, Johansson, Olsson.
En suede la généalogie à pris des raccourcis
Son........fils de
En danois sen.

Et en Turquie , c'est oglu ;
Sofuoglu : fils de Sophie
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:02

Et entre Tait et Smart ???

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
bubu




Nombre de messages : 10182
Localisation : ile de france
Date d'inscription : 15/02/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:04

tony et ray
Revenir en haut Aller en bas
dubois bruno




Nombre de messages : 183
Localisation : ferrieres haut clocher
Date d'inscription : 14/10/2013

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:13

Ray Pickerell et Tony Jefferies
Revenir en haut Aller en bas
Dukasuz

Dukasuz


Nombre de messages : 3662
Age : 69
Localisation : Marseille, côte bleue
Date d'inscription : 19/10/2013

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:20

Il manque John Cooper sur la photo pour être complet côté équipe anglaise [Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796
Revenir en haut Aller en bas
philwood
Admin
philwood


Nombre de messages : 15034
Age : 71
Localisation : Essonne
Date d'inscription : 26/07/2011

[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitimeSam 10 Avr 2021 - 18:26

Tu as raison Michel, [Oldies] Quizz (24) - Page 33 241515  à tout le monde [Oldies] Quizz (24) - Page 33 980796

_________________
(hristian Bouchet
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Oldies] Quizz (24) - Page 33 Empty
MessageSujet: Re: [Oldies] Quizz (24)   [Oldies] Quizz (24) - Page 33 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[Oldies] Quizz (24)
Revenir en haut 
Page 33 sur 42Aller à la page : Précédent  1 ... 18 ... 32, 33, 34 ... 37 ... 42  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Oldies] Quizz?????? (Part 2)
» [Oldies] Quizz?????? (Part 2)
» [Oldies] Quizz (27)
» [Oldies] Quizz (23)
» quizz and oldies

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: OLDIES BUT GOODIES-
Sauter vers: